La Boussole: эстетический журнал об украинских городах

Студенты из Одессы рассказывают о городах Украины в стиле американского Kinfolk
30 січня 201517:00

Этой осенью молодые люди из Одессы запустили необычный проект об украинских городах. Журнал не похож на классический путеводитель со стандартным описанием достопримечательностей и открыточными изображениями соборов и площадей. Это скорее альбом, сотканный из оригинальных фотографий, эссе и зарисовок о духе города и стиле жизни в нем.

Сами создатели La Boussole (в переводе с французского – "компас") называют его первым эстетическим журналом о путешествиях по Украине. В октябре вышел выпуск, посвященный Одессе, а в феврале ожидается номер о Львове.

INSIDER поговорил с автором идеи La Boussole Татьяной Костиной о том, как создавался журнал, а также о следующих выпусках, посвященных новым городам.

Идея

Все фото: Facebook/laboussole.ua

Идея создать в Украине нестандартный журнал про стиль жизни украинских городов пришла в голову студентке Одесской юридической академии Татьяне Костиной. Девушка долгое время была фанатом американского Kinfolk, породившего целое движение "эстетствующих гурманов". Журнал ей привозили из Америки друзья, а с появлением русской версии, мечта создать что-то похожее в Украине стала еще ближе.     

"Сначала было обидно, что у нас нет такого журнала, а после какой-то внутренней water-линии я осознала, что нужно что-то делать. Kinfolk - наш ориентир в стиле, это гуру в плане минимализма и эстетики. Но тематика все же у нас своя. Я очень люблю путешествовать по Украине. У всей нашей команды – те же ценности, увлечения, поэтому легко было создавать именно журнал о путешествиях", - говорит Татьяна.

Команда журнала

За короткое время одесситке удалось собрать команду единомышленников – студентов разных ВУЗов и специализаций. Вместе ребята начали думать, как воплотить мечту в реальность.

"Хотелось показать украинцам нашу красивую страну. Многие мои знакомые ездят на отдых в европейские города или экзотические страны, но часто не бывали, например, в Ивано-Франковске. Мы решили, что нужно показать людям, что в Украине тоже есть много достойных городов, которые живут интересной жизнью, меняются. Например, в одесском номере мы писали о только открывшихся местах, но со времени выпуска журнала в городе открылось еще минимум три интересных заведения", - говорит Татьяна.

 

Старт

В команде La Boussole, кроме Татьяны, работает еще 7 человек – журналисты, фотографы, редактора и дизайнеры. Все они делают журнал на добровольных началах.

За лето ребята собрали материал об Одессе на 165 страниц. Чтобы пустить журнал в печать, нужно было финансирование. Необходимую сумму решили попросить у будущих читателей. На краудфандинговой платформе "Спільнокошт" команда собрала 30 тысяч гривен - на 10 тысяч больше, чем требовалось для старта проекта. Так у ребят появились деньги на первый номер и лояльная аудитория.

 

Первый номер La Boussole, напечатанный тиражом в 500 экземпляров, презентовали в Одессе. В журнале – много фотографий, небольших заметок и эссе о конкретных местах и людях в городе. В номере, например, есть рассказ о барахолке Гешефт Garage Sale и зарисовка о "камышовом трамвайчике". Большинство текстов пишут сами ребята, но есть и приглашенные авторы:

"Мы пишем о настроениях и мечтах города, пытаемся передать взгляд творческих людей. В Одессе нам было легко, потому что мы сами одесситы и знаем тут каждую улочку, каждый дворик, какие-то интересные места".

 

Уже на презентации у журнала появились первые покупатели. Цену ребята поставили довольно высокую – 200 гривен. Татьяна объясняет, что только так они смогут развиваться и делать следующие выпуски. К тому же, качественная печать не может стоить дешево.  

Благодаря "Спільнокошту" и соцсетям о La Boussole узнали за пределами Одессы и у ребят появились партнеры. Сначала журнал отправляли покупателям по почте, а позже договорились с несколькими заведениями в разных городах Украины.   

Сейчас журнал продается в концепт-сторах Utopia в Одессе и Харькове, в Киеве его можно купить в "Хармсе", в Черновцах – в магазине North Bukovyna, во Львове – в арт-галерее "Щось цікаве", шоу-руме Sklad и "Першій львівській медіатеці". Заказать журнал можно также через сайт или Facebook, и он придет по почте.      

 

"Ниточка" во Львов

Следующим этапом стала работа над новым выпуском – для этого команда отправилась в творческую командировку во Львов. Из интересного, в номере будет рассказ о старинных зданиях и их реставрации – для этого ребята целый день гуляли по городу с представителем немецкого фонда GIZ.

"Львов – как открытая книга, люди охотно делятся информацией, они добродушны и гостеприимны. Нас иногда приглашали на обеды и ужины, угощали нас всякими сладостями. В журнале мы пишем, какой город на звук, вкус, как он пахнет. Многие, приезжая в города, просто хватают общую картину, а мы углубляемся в детали и показываем даже то, что не замечают местные жители ", - рассказывает Татьяна.

 

Номер о Львове уже сверстан и вот-вот выйдет из печати. Деньги на его производство, как и планировали, были получены от продажи одесского, номера.

Команда мечтает, чтоб их журнал стал "ниточкой, которая бы объединяла людей из разных городов":

"Сейчас мы уже протянули целый канат во Львов, познакомились и подружились со многими интересными людьми, продолжаем с ними общаться. Все они уже готовы ехать в Одессу".

 

Планы

Каждый следующий номер La Boussole будет посвящен новому украинскому городу. После Львова ребята планируют посетить Харьков, этот журнал должен выйти весной.

Летом команда планирует создать нестандартный номер, посвященный Карпатам. Там будут рассказы о маленьких городах и селах в горах. Осенью La Boussole доберется до Киева.

"Думаем по поводу электронной версии журнала. Одна из целей нашего проекта – рассказать об Украине иностранцам. Скорее всего, англоязычная, немецкая и французская версии появятся именно в электронном формате. Думаем также над приложением, поскольку в журнале описываются разные локации и было бы удобно, если бы все они были нанесены на карту", - говорит Татьяна.

 

Постепенно будет расширяться и список мест, где можно купить или заказать журнал. Ребята уже ведут переговоры с туристическими центрами в разных городах и надеются, что вскоре La Boussole смогут полистать и туристы:

"В интернете можно найти любую информацию, а обычные туристические брошюры не очень вдохновляют. Мы хотим вызвать желание узнать город получше".

Примеры "эстетических журналов" в мире:

Kinfolk

 

Журнал выходит в Америке с 2011 года. Kinfolk состоит из эссе, интервью, рецептов, путешествий, фотоисторий и рассказов о жизни творческих людей — дизайнеров, фотографов, писателей, флористов, поваров. Также Kinfolk составляет свои путеводители по городам и районам в разных странах.

Журнал также основал собственный формат встреч. Раз в месяц фаны Kinfolk встречаются за общим столом, чтобы обсудить дизайн, рецепты оригинальных блюд, путешествия, поделиться впечатлениями и провести время в эстетичной обстановке.

В России существует русскоязычная версия журнала, а в Киеве воссоздали формат Kinfolk-бранчей.

Cereal

 

Английский журнал о путешествиях и стиле жизни, основанный бывшим фэшн-редактором The New York Times Style Magazine Розой Парк. Журнал пишет о еде, красивых вещах, книгах и поездках.

Редактора Cereal говорят, что их журнал обращен к "внутреннему ребенку", который живет в каждом: "Когда мы были маленькими, много забавных фактов мы узнавали на обратной стороне коробки от хлопьев. Они были первым, что мы читали каждый день, они учили и развлекали нас. Cereal надеется стать таким же утренним чтением для вас сейчас".

Veter

 

Российский онлайн-журнал о cтиле жизни. Редакция публикует статьи и cъемки о путешествиях, моде, вкусной и полезной еде, о детях и их родителях, о красоте и любви к жизни во всех ее проявлениях. В создании журнала принимают участие известные блогеры, стилисты, фотографы, журналисты, бизнесмены, психологи.  

Veter выпустил 17 online-журналов, наполненных вдохновляющими историями и красивыми атмосферными съемками. 

Розділи :
Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

КОМЕНТАРІ

13.11.2018, 19:14
Додати

ГОЛОВНА ШПАЛЬТА

    • 22 липня 2019

    "Національний екзит-пол" дав підсумки голосування та його деталі

    5 партій проходять в раду, і 6 партій долають 2% бар’єр на бюджетне фінансування

     
    • 21 липня 2019

    Парламентські вибори: у ЦВК розкзала про явку, порушення та "прикрі інциденти"

     
    • 21 липня 2019

    "Ми точно потрібні у Верховній Раді": Порошенко прокоментував дані екзитполу

    "Ми очікуємо, що вже до ранку всі, хто проходить до Верховної Ради, відмежуються від Бойко-Медведчука", - сказав Порошенко

     
    • 21 липня 2019

    Зеленський у штабі "Слуги народу": про розмову з Путіним і нового генпрокурора

    Зеленський досі готовий формувати коаліцію із партією "Голос" Святослава Вакарчука

     
Система Orphus